Microsoft’s HoloLens headset has always had a built-in way to capture video, but the quality wasn’t very good.